Hola y Bienvenido, Hallo und Willkommen.
	1995 haben wir unseren ersten gemeinsamen Urlaub in Spanien verbracht. Dort angekommen stellten wir fest, dass wir schon einmal gemeinsam hier waren, ohne von einander zu wissen. Mittlerweile hatte sich natürlich sehr viel verändert und wir gingen auf Entdeckungsreise. Tagelang sind wir mit dem Fahrrad und dem Auto durch die Gegend gefahren, auf der Suche nach Gegebenheiten die wir damals besucht haben. Und obwohl alles moderner geworden ist, hat die Region ihren ausgeprägten mediteranen Charakter behalten. Seit dem sind wir mindestens einmal im Jahr hier, und allen Unkenrufen (wie kann man immer an die geliche Stelle fahren) zum Trotz fühlten wir uns von Jahr zu Jahr hier wohler und sind nun echte Spanienfans. Es ist doch irgendwie schön, wenn man morgens panecillo kauft und die nette Spanierin beim Bäcker fragt cómo está usted? oder nicht Stundenlang gesuchen werden muss wo man essen gehen und einkaufen kann. Eben Urlaub von Anfang an. Dank unserer Freunde Gretel und Hannes haben wir auch sehr viel von Land und Leute kennengelernt. Auf unseren Ausflügen mit dem Fahrrad oder Auto haben wir immer wieder unvergessliches erlebt, so dass wir uns dazu entschlossen haben unseren Traum vom eigenen Häuschen in Spanien zu erfüllen. Und damit Sie etwas mitträumen können, würden wir uns freuen, Sie als unsere Gäste begrüssen zu dürfen. Schauen Sie sich einfach unsere Seiten an und lernen schon einiges über Ihr neues Urlaubsziel kennen. Denn Urlaub beginnt für Sie jetzt schon mit der Planung. Hasta luego!